Dissociazione Elementare (e non solo)

Dissociazione Elementare

DISSOCIAZIONE ELEMENTARE di Silvia Gelosi (Arcipelago itaca; ISBN: 979 12 80139 47 4; MARI INTERNI – Collana diretta da Danilo Mandolini; prefazione di Gian Mario Villalta; pagg. 88; € 15,00).
La scheda del volume è scaricabile qui:

https://cdn.shopify.com/s/files/1/0248/5823/0883/files/Scheda_DISSOCIAZIONE_ELEMENTARE_di_S._Gelosi.pdf?v=1656323335
Il volume è acquistabile sia tramite il sito della casa editrice, sia su ibs al link:

https://www.ibs.it/dissociazione-elementare-libro-silvia-gelosi/e/9791280139474?inventoryId=422395436&queryId=75e4eea1fe6db1ed733fbab8b748c367

qui, su AMAZON:
https://www.amazon.it/Dissociazione-elementare-Silvia-Gelosi/dp/B0B46NHQRL/ref=sr_1_77?keywords=ARCIPELAGO+ITACA&qid=1656324918&sr=8-77
e in tutte le librerie.
❤

link della mostra fotografica qui 👇❤️📸

https://hhatalskaya.wixsite.com/visionidissociazione

Silvia Gelosi – 2 Agosto 1977

Biografia

Silvia Gelosi, Recanati 1977. 

Ha vissuto e lavorato tra Macerata e Ancona fino al 2010. Attualmente risiede a Sarnano con il marito e i loro tre bambini.

Scrive poesie e racconti brevi. 

Fa parte dei volontari NpL, in estate miscela drinks, fa consulenze per liste cocktail, bar e caffetteria.

Dal 2014 frequenta la scuola di cultura e scrittura poetica Sibilla Aleramo diretta dal poeta e professore Umberto Piersanti, studia letteratura e poesia. 

Deve la sua formazione poetica, oltre alla scuola di Umberto Piersanti, anche alla professoressa Norma Stramucci e al poeta Gian Mario Villalta.

Ha unito poesia e fotografia collaborando con diversi fotografi/e organizzando mostre sulla “Visione testuale e tattile” una congiunzione con la materia viva che cambia e aggiunge nuovi volti alla poesia, iniziando dal libro Dissociazione Elementare. 

A Sarnano ha ideato il concorso letterario per le scuole in memoria della maestra Rosella Monaldi.

Organizza eventi culturali e di poesia.

I suoi testi sono apparsi in diverse antologie, ha avuto diversi riconoscimenti, menzioni d’onore e premi.

Nel 2016 ha pubblicato una raccolta di versi brevi intitolata Frammenti.

Per Arcipelago Itaca Edizioni ha pubblicato la raccolta poetica Dissociazione Elementare, con la prefazione di Gian Mario Villalta.

I suoi racconti sono presenti in diversi libri disponibili nei negozi, online e ai link che si trovano in questo blog.

Comunicati stampa 📝

DALLA PAROLA ALL’IMMAGINE: POESIA, RACCONTO E FOTOGRAFIA IN DIALOGO. 

La scrittura di Silvia Gelosi incontra la ricerca fotografica di Anna Gatalskaya e Marta Giovannini in due progetti che esplorano l’interiorità, la memoria e le relazioni umane, la parola diventa immagine e l’immagine si trasforma in una nuova possibilità di lettura.

Quando la parola incontra l’immagine, la letteratura può trovare nuove forme di espressione e la fotografia può diventare uno strumento per attraversare emozioni, silenzi e dimensioni interiori. Nasce da questa ricerca il progetto che mette in dialogo la scrittura di Silvia Gelosi con gli sguardi fotografici di Anna Gatalskaya e Marta Giovannini, dando vita a tre distinti percorsi espositivi: Visioni su Dissociazione Elementare, Lui, Lei e l’amore e Io sono Giulia. 

Il filo conduttore è il desiderio di andare oltre la semplice illustrazione di un testo scritto. La fotografia non riproduce ciò che la parola racconta, ma ne raccoglie gli stimoli, li attraversa e li trasforma in un linguaggio autonomo. Ne nasce un dialogo tra letteratura e arti visive che invita lo spettatore a una lettura sensoriale e personale, nella quale riconoscere qualcosa di intimo e, al tempo stesso, universale.

VISIONI SU DISSOCIAZIONE ELEMENTARE – POESIA E FOTOGRAFIA

Il primo progetto prende ispirazione dalla raccolta poetica Dissociazione Elementare di Silvia Gelosi, pubblicata da Arcipelago Itaca Edizioni con prefazione del poeta Gian Mario Villalta.

Trenta tracce «elementari» danno vita a un archivio sensibile, nel quale la fotografia cerca di rendere visibile anche ciò che nella poesia rimane sospeso: il silenzio tra le parole, le pause, le fenditure e le tracce dell’esperienza interiore.

Anna Gatalskaya e Marta Giovannini interpretano il testo attraverso due approcci differenti e complementari.

Anna Gatalskaya, originaria della Bielorussia e residente a Sarnano, studentessa di fotografia all’Accademia di Belle Arti di Macerata, utilizza la scansione diretta in alternativa all’obiettivo tradizionale. Foglie, vetro, pietra, porcellana e fiori diventano presenze e «reliquie emotive», attraversate dalla luce dello scanner, che restituisce alle immagini una qualità tattile ed epidermica.

Marta Giovannini, classe 1992 e già autrice del progetto Donne di Sarnano, concentra invece la propria ricerca sul ritratto e sull’ascolto. La sua fotografia trasforma la parola poetica in testimonianza viva, in una relazione tra scrittura e presenza umana: la parola diventa «Chi».

Queste esperienze hanno confermato la possibilità di costruire un dialogo profondo tra poesia e fotografia, nel quale ogni linguaggio conserva la propria autonomia e contribuisce a generare nuove visioni.

LUI, LEI E L’AMORE – PROSA E FOTOGRAFIA

Il secondo percorso espositivo nasce dal libro di racconti Lui, Lei e l’amore, ideato e curato da Emi Di Fiore Ramistella, con la collaborazione di Silvia Gelosi, pubblicato da Algra Editore.

In questo caso la materia di partenza non è la poesia, ma la prosa: undici tappe fotografiche accompagnano il lettore e lo spettatore attraverso le molteplici dimensioni del sentimento, le dinamiche affettive, la memoria e il desiderio.

Anna Gatalskaya e Marta Giovannini tornano a confrontarsi sullo stesso territorio emotivo, scegliendo linguaggi fotografici differenti, accomunati dal tema della sovrapposizione.

Marta Giovannini utilizza la tecnica della lunga esposizione, trasformando corpi e gesti in vibrazioni, flussi e memorie in movimento. L’amore viene restituito in una dimensione instabile e sensoriale, nella quale le presenze sembrano lasciare tracce che si prolungano nel tempo.

Anna Gatalskaya lavora invece sulla sovrapposizione di più immagini, fondendo da due a quattro scatti in composizioni stratificate dal valore simbolico e archetipico. Il sentimento emerge così come esperienza universale, sospesa tra presenza e assenza, memoria e desiderio.

Due interpretazioni differenti che non cercano di raccontare l’amore in maniera didascalica, ma di restituirne la complessità, le contraddizioni e le sfumature.

In entrambi i progetti la fotografia diventa una soglia tra realtà e percezione: un luogo nel quale la parola si trasforma, si moltiplica e continua a parlare attraverso immagini, dettagli e suggestioni.

UN PERCORSO ARTISTICO TRA POESIA, SCRITTURA E PROMOZIONE CULTURALE

Al centro di questi percorsi c’è la ricerca letteraria di Silvia Gelosi, autrice di poesie e racconti brevi, nata a Recanati nel 1977 e attualmente residente a Sarnano.

Dopo aver vissuto e lavorato tra Macerata e Ancona fino al 2010, dal 2014 frequenta la Scuola di Cultura e Scrittura Poetica Sibilla Aleramo, diretta dal poeta e professore Umberto Piersanti. Alla formazione maturata in questo contesto si affiancano gli insegnamenti della professoressa Norma Stramucci e del poeta Gian Mario Villalta.

Nel 2016 pubblica Frammenti, raccolta di versi brevi. Successivamente pubblica per Arcipelago Itaca Edizioni Dissociazione Elementare, con prefazione di Gian Mario Villalta. I suoi testi sono presenti in diverse antologie e hanno ottenuto riconoscimenti, menzioni d’onore e premi. Anche i suoi racconti sono pubblicati in diverse raccolte.

Alla scrittura affianca un’intensa attività culturale. A Sarnano ha ideato il concorso letterario per le scuole in memoria della maestra Rosella Monaldi, organizza eventi culturali e appuntamenti dedicati alla poesia e fa parte dei volontari Nati per Leggere.

La sua ricerca si è progressivamente aperta al dialogo con altri linguaggi artistici, in particolare con la fotografia, attraverso collaborazioni con diversi fotografi e fotografe e l’organizzazione di mostre dedicate alla «Visione testuale e tattile». Un percorso che nasce proprio da Dissociazione Elementare e dalla volontà di mettere la poesia in relazione con la materia viva, capace di cambiare, trasformarsi e aggiungere nuovi volti alla parola scritta.

L’ARTE COME STRUMENTO DI CONSAPEVOLEZZA: IO SONO GIULIA

Nella ricerca artistica che mette al centro la relazione tra linguaggi, percezione e condizione umana si inserisce anche IO SONO GIULIA, progetto multidisciplinare che affronta il tema delle barriere architettoniche e mentali attraverso un’installazione immersiva e interattiva.

Io sono Giulia è un monologo teatrale in versi per raccontare, appunto, la vita di Giulia.

Il progetto parte da una realtà concreta: un gradino non segnalato, un ciottolato sconnesso, una pendenza errata o un montascale guasto possono diventare confini invalicabili per chi si muove in carrozzina. Ostacoli spesso invisibili alla maggioranza, ma che condizionano profondamente la quotidianità di molte persone.

Giulia non è una singola persona, ma rappresenta tutti quei corpi che attraversano uno spazio urbano progettato senza considerarli. L’architettura, anziché accogliere e proteggere, può trasformarsi in una struttura ostile. Ma accanto alle barriere fisiche esistono quelle mentali: l’indifferenza, la mancata attenzione e l’incapacità collettiva di riconoscere le difficoltà altrui.

Attraverso un’installazione che coinvolge fisicamente il visitatore, il pubblico è chiamato a confrontarsi con la fatica, l’attesa e le difficoltà generate da uno spazio inaccessibile. Non una semplice denuncia, dunque, ma un’esperienza che vuole generare ascolto, presenza ed empatia.

Il messaggio è chiaro: l’accessibilità non è un favore, ma un diritto. E finché anche un solo corpo sarà escluso dallo spazio che abita, Giulia non sarà soltanto Giulia, ma riguarderà tutti noi.

 

Fotografie: Anna Gatalskaya e Marta Giovannini.

 

 

Secondo la Legge sul diritto d’autore, 22/04/1941 n° 633, G.U. 16/07/1941, i contenuti presenti su questo blog www.lascrittoressa.it non possono essere copiati, riprodotti, pubblicati o redistribuiti in qualsiasi modo o forma a meno che non autorizzati espressamente.

Copyright ©LaScrittoressa by Silvia Gelosi. All rights reserved.

 

150 parole

Questo cielo di novembre è un foglio strappato, una scrittura senza calligrafia.

Nella piazza vuota, soltanto il lamento dell’acqua che scivola sulla pietra della fontana.

Qualcosa cigola più in là, forse lo spettro delle cose perdute, gira attorno alle mura come il vento fa con le foglie cadute.

È ora di mettere insieme le parole giuste, mi dico, poi lasciarle lì, sul tavolo, dove i nomi si sbagliano ancora.

Alla mia età vorrei solo bugie belle.

Ci penso ogni mattina, mentre cammino tra questi campi estesi fino al cielo, le colline più basse e l’orizzonte che non si appiattisce mai.

Sono passata attraverso luoghi scomparsi e ne tengo ancora in mano i pezzi mentre continuo a resistere, senza un’altra vita di scorta.

Queste parole bianche, ora, mordono sul collo, hanno il suono di un’ombra che cade, mi ringhiano addosso, contro il mio alfabeto elementare.

#150parole

#racconti #brevi (Bozze e #fotografie ) grazie, sempre, a Marta Sieff per le foto

Marta Sief #photography ❤️

“Inclinazioni Letterarie”

Ieri sera abbiamo parlato di nuovo di poesia in questo luogo meraviglioso (il Baciafemmine, al Borgo delle Sibille) con Norma Stramucci e Marco Di Pasquale.

È stata una serata emozionante, ci siamo portati a casa tante piccole riflessioni e uno sguardo diverso da quello con cui eravamo entrati.

Ringrazio davvero tanto la Pro Loco di Sarnano per crederci sempre, alla poesia.

Ringrazio Emanuela Leli per l’ospitalità impeccabile, la gentilezza e la premura.

Un grazie speciale a Marta Giovannini per le splendide foto❤️

Ringrazio i poeti, Norma e Marco per averci emozionato così tanto e ringrazio gli ospiti per averci permesso di raccontare e condividere queste verità autentiche, ascoltando fino alla fine.

Grazie di cuore a ognuno di voi ❤️

Appartenersi

Non appartenersi più, se non per qualche riga,

qualche misera scelta. Una follia di giorni consumati,

rotolati alla rinfusa intorno a questo spazio a filo d’ombra.

Può darsi che l’amore sia più semplice di come ce lo aspettiamo, eppure

non so più dove sono

ho gli occhi abituati alla terra, adesso, una abitudine alle lacrime, credo.

Estirpare certe radici da un cuore malato

non è più compito mio. È come la ruggine

che prende e si espande, come il muschio

che si attacca alle querce, invade la pancia

si annida più su, sulle braccia, sulla lingua.

Resta lì. .

[thanks to Marta Giovannini #photo 🖤]

#frammenti e #poesia #martasief #photography #bozzetti #fotografici e #lavoriincorso

pensieri e fotografie

Mi apprende la tristezza.

Guarda, c’è il colore bianco della verità scavata.

Ancora oggi graffia come un randagio senso di abbandono.

Scomparire

piano

inarcando la schiena.

[**la sofferenza sta dietro alla faccia pulita con cui cammini per strada**].

#frammenti e bozzetti fotografici

❤️#grazie a #Martasief #photograpy

Urbino Vivarte – “Dentro alla frattura dell’io”: la verità poetica di Silvia Gelosi

https://www.urbinovivarte.it/?fbclid=IwdGRjcATCDQ1jbGNrBMINBWV4dG4DYWVtAjExAHNydGMGYXBwX2lkDDM1MDY4NTUzMTcyOAABHgwazAWHQSRlK1Vvalc3AeAQU69y4SC-7M2bGAdsSh_1RF4Ki2XKfkzebXd__aem_UnulAeKJRZx7vOvA_-BZ-A

Un grazie immenso ad Andrea Carnevali per questa lettura così profonda e alla meravigliosa rivista Urbino Vivarte per l’ospitalità ❤️

Sono passati diversi anni dall’uscita di queste poesie, è vero, però sono i piccoli passi che si fanno ogni giorno a fare di un viaggio un’esperienza di vita.

Perciò continuo a ringraziare (sempre) le preziose amiche di questo importante percorso, che mi hanno accompagnato, che continuano ad accompagnarmi in ogni idea e progetto.

Perché quando le cose belle si intrecciano, non smettono di brillare✨️

Buona lettura💙

il testo ai link qui sotto⬇️

https://www.facebook.com/share/p/1DvV5UN88A